Virtual desktop technology is highly flexible in supporting a wide array of mobile clients and operating systems. Yet, not every mobile device setup delivers a great user experience.